温网丨扩张计划遭受打击

温布尔登东道主全英网球俱乐部表示，伦敦旺兹沃思区周二拒绝大规模扩建的规划许可后，他们感到失望。

这些计划包括新建 39 个草地球场，其中包括毗邻温布尔登公园的 8,000 个座位的表演球场。伦敦默顿区已批准该计划，但温布尔登所在的旺兹沃思规划委员会拒绝了该计划。

温布尔登的扩张计划也遭到了当地居民、环保组织，甚至越来越多当地议员的反对。周二，当议员们做出决定时，大批抗议者站在旺兹沃思市政厅外。

旺兹沃斯官员表示，新体育场将“对大都市开放土地的开放性造成重大损害”，并且将温布尔登场地的面积增加两倍至 46 公顷是不合理的。

然而，全英俱乐部认为，它需要空间来确保温布尔登大满贯仍然是“世界顶级网球赛事”。

它在声明中表示：“我们感到惊讶的是，旺兹沃思区的规划官员建议拒绝 AELTC 温布尔登公园项目，特别是在伦敦默顿区经过广泛的分析和辩论后决定批准该申请。

我们很遗憾旺兹沃思区的官员采取了不同的观点，但规划申请委员会的议员们应该做出经过深思熟虑的决定。

我们坚信 AELTC 温布尔登公园项目将带来巨大的社会、经济和环境效益，包括新绿地以及数百个就业机会，并为旺兹沃思、默顿和伦敦各地的居民带来数千万英镑的经济效益。 ”

（168网球直播直播）

旺兹沃斯议员于 11 月 21 日开会，对计划和规划官员的建议进行投票后，他们和默顿议会的决定将提交给伦敦市长萨迪克·汗和大伦敦管理局。

在温网扩张计划被拒绝之后，普特尼、南菲尔德和罗汉普顿的议员安德森表示：“我很高兴旺兹沃思议会规划官员建议拒绝了全英俱乐部的温布尔登公园提案。”

温布尔登公园是受保护的，属于二级保护的大都会开放地。这意味着必须证明“非常特殊的情况”才能建立。

“旺兹沃思议会的规划官员尚未发现这些‘非常特殊的情况’存在，因此建议拒绝该计划。我们宝贵的绿色空间必须得到保护。这是朝着正确方向迈出的非常积极的一步。”

近 16,000 人签署了一份“拯救温布尔登公园”的请愿书，认为对于这座二级保护公园来说，“如此规模的开发是不合理的”。 （ 图中红线圈出的部分是扩张计划，绿地基本都被占了）

温布尔登是伦敦一个富裕的住宅区，隶属伦敦外行政区默顿，位于伦敦市西南约13 公里处，一年一度的温网在这里举行。

温布尔登镇遍布独立精品店和别致的咖啡馆。温布尔登公园的广阔绿地吸引着步行者和骑自行车者，而较小的温布尔登公园则以其游乐场和湖泊吸引着当地的居民。

后记：

2019年去看温网的时候，在三号球场排队入场，前面的一个小伙子就是温布尔登镇的居民，他说在这里住了8年，是第一次看温网。因为觉得人太多了，温网期间大多时候都会出去度假。

（原文来自网络 翻译编辑整理 Lynn）