翻译：祝贺！ATP250马塞尔2024：迪米+张之臻+胡卡+福基纳晋级8强

这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Dialled-in Dimitrov downs Korda for Marseille QF spot《迪米特洛夫淘汰科达，晋级马塞尔四分之一决赛》

迪米特洛夫，简称迪米，周四晋级ATP250马塞尔2024四分之一决赛。

保加利亚帅哥2024赛季初手感火热，但在大满贯澳网止步第3轮。不过，来到法国马塞尔，迪米又恢复了神勇，他以6-1, 7-6(5)闯关美国帅哥科达而晋级第3轮。

第1盘，世界No.13迪米兑现了3个破发点中的2个。第2盘，他艰难扼制了科达的强力反扑，赢得抢七大战，耗时93分钟带走了赛事获胜。

迪米：我想第1盘真神奇。坦率地说，无论我打到那儿，好像都能在球场找到合适的位置，但是，你要像这样直落2盘赢球是非常困难的。

第2盘，他打得很猛。他破了我的发球局，我又神奇地回破，然后又被破发。所以，他有点儿让我的球拍找不到球，那么，我不得不另想法子打回去。

事实上，迪米本赛季初举起了布里斯班男单冠军奖杯，这是他时隔6年以来首次打破冠军荒。保加利亚大帅哥本赛季目前交出超优的成绩单：8-1。他期待持续强势表现，以对阵8强赛的劲敌：赛会8号种子莱赫卡或东道主宠儿瑞德内科。-ATP250

（168网球直播）

此外，赛会头号种子胡尔卡奇，简称胡卡，也顺利晋级，他以 6-1, 6-4赢了AS，收获马塞尔首秀的获胜。

张之臻+福基纳也是直落2盘战胜各自对手来到四分之一决赛。

其中，张之臻爆冷2届赛会亚军+加拿大1哥阿里亚希姆，6-4, 6-4，赢得双方首次交战的获胜。来自中国的世界No. 50一发赢球率77%(30/39)，8强赛，他将面对赛会3号种子卡恰洛夫。

福基纳则以6-3, 7-5赢了芬兰1哥ER，赢得双方3战的首胜。8强赛，赛会5号种子+西班牙帅哥将对阵法国1哥+希望之星安贝尔。

免责声明：以上图片资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。-ATP250